Con la nueva versión actualizada de :vokal+, el número de canales de entrada de la iglesia aumenta
de 24 a 64 canales, independientemente de si se opera a 48 o 96 kHz.
Un buen pastor cuida con esmero a su rebaño allá donde vaga, y en el caso de la Iglesia del Buen Pastor de Charlotte, Carolina del Norte, ese rebaño se ha extendido considerablemente en los últimos 35 años. Fundada en 1991, la iglesia celebra ahora cuatro servicios religiosos dominicales —tres en inglés y uno en español—, además de ofrecer sus servicios en línea a personas de todo el mundo. Pero la Iglesia del Buen Pastor es tan experta en tecnología como devota, y sus decisiones tecnológicas, incluida la incorporación de una consola de sonido DiGiCo Quantum2 25 FOH junto con el nuevo KLANG:vokal+ como parte de su sistema de mezcla de monitores in-ear, lo reflejan.
“Nuestra consola anterior tenía unos 16 años y ya se notaba su antigüedad”, comenta Chris Macedo, pastor de Artes de Adoración de Good Shepherd. “Era una consola digital de primera generación, bastante grande y aparatosa, con un número limitado de entradas y funcionalidades. Además, carecía de algunas de las características que buscábamos, como la prueba de sonido virtual, las funciones de automatización y la fácil integración con procesadores externos, así que, en definitiva, era hora de actualizarla”.

Al evaluar las opciones de reemplazo, la iglesia inicialmente no consideró las soluciones de DiGiCo, ya que pensaba que los productos de la marca estarían fuera de su presupuesto, pero el Quantum2 25 “lo cambió todo”, dice Macedo. “Nuestro director técnico lo vio e inmediatamente destacó como una oportunidad única. Estaba justo por encima del rango de precios que habíamos estado considerando, pero hizo posible ingresar al ecosistema Quantum de una manera que simplemente no había sido posible antes. Sin el Q2 25 , no habríamos podido dar ese paso”.
La iglesia adquirió la consola de World-Class Acoustical Visual Elements (WAVE), distribuidor e integrador con sede en Charlotte, que mejoró la acústica de la sala y, al mismo tiempo, reajustó el sistema de sonido existente del santuario, revitalizando así el espacio. El equipo técnico de Good Shepherd se encargó personalmente de la instalación de la consola y, aunque no habían trabajado con una mesa de mezclas DiGiCo antes de instalar la Quantum2 25 , sus impresiones fueron muy positivas.

La Quantum2 25 controla la mezcla principal de Good Shepherd (con 48 entradas que normalmente se conectan a la mesa de mezclas), mientras que el sistema KLANG se encarga de la mezcla de monitores. Una parte importante de la infraestructura de audio de la iglesia se basa en Dante, a través de una tarjeta DMI-DANTE64@96 que se utiliza principalmente para recibir audio del DSP y enrutarlo a un DiGiCo DQ-Rack que da servicio a la batería y alimenta el sistema de monitores inalámbricos intrauditivos. También se ha instalado un rack DiGiCo Dante A168D STAGE más pequeño en el lado opuesto del escenario. «Enviamos muchos canales de instrumentos individuales usando la tarjeta de sonido virtual Dante, así como desde nuestros micrófonos Shure ULXD», añade Macedo.
Antes de instalar la consola, la iglesia consideró construir una sala de producción independiente con una mesa de mezclas dedicada a la transmisión, pero ese plan no se consideró viable. «En cambio, trabajamos con WAVE para mejorar la acústica de la sala, con la esperanza de que, al combinarla con la consola adecuada, pudiéramos ofrecer una mezcla que sonara bien tanto en la sala como en línea. Ahora, cuando alguien ve la transmisión en YouTube o en nuestro sitio web, escucha prácticamente la misma mezcla que se reproduce en la sala. Simplemente enviamos esa mezcla a través de otro grupo y aplicamos algunos ajustes básicos de tono y nivelación con un limitador para prepararla para las plataformas en línea. En otras palabras, es más o menos la misma mezcla, solo que ligeramente optimizada para la transmisión en directo, y funciona muy bien».

Partiendo de la plataforma KLANG:vokal que la iglesia implementó por primera vez en 2021, la iglesia también mejoró recientemente su procesador KLANG:vokal original con la actualización :vokal+, que lo amplió a 64 canales mono en cada una de las 12 mezclas inmersivas para auriculares, y ecualizadores paramétricos de raíz/intensidad KLANG para las 64 entradas mono y las 12 mezclas.
Gracias a la combinación de KLANG:vokal+ y DiGiCo Quantum2 25 , la iglesia cuenta con un flujo de trabajo que, según Macedo, es sumamente eficiente. Este flujo de trabajo requiere menos personal para los servicios dominicales, pero aun así ofrece música de alabanza moderna e impactante a los asistentes y una experiencia totalmente personalizable para los músicos en el escenario.
«La actualización KLANG:vokal+ nos permitió pasar de 24 a 64 canales, un gran avance», comenta, «y brindó a ciertos músicos, como nuestros bateristas, mucha más flexibilidad a la hora de configurar el espacio de percusión para todos. Pueden colocar exactamente lo que necesitan en su KLANG:kontroller o en su iPad, configurarlo y olvidarse».
Macedo afirma que la capacidad 3D inmersiva del KLANG:vokal+ ha brindado a todos los músicos en el escenario un espacio fantástico para actuar. «Todos nuestros vocalistas y bateristas lo usan», comenta. «Muchas de nuestras entradas son estéreo, así que contar con ese espacio inmersivo les ayuda a ajustar la amplitud y la ubicación de cada elemento en la mezcla. ¡Y les encanta!».

“Antes de KLANG, no usábamos mucho las entradas estéreo en nuestra configuración de monitorización, así que cuando pasamos a este sistema, tener estéreo disponible gracias al mayor número de canales nos permitió ampliar aún más las posibilidades. En concreto, nuestros guitarristas estaban eufóricos porque solo habían estado trabajando en mono, así que poder escuchar su instrumento tal como siempre lo habían imaginado, con efectos de delay y reverberación, supuso una gran diferencia. Les permitió plasmar en sus oídos lo que habían imaginado.”
El sistema KLANG:vokal+ de la iglesia está integrado como una unidad externa, conectada a la consola mediante MADI. Macedo comenta que utilizan aproximadamente 10 de las 12 mezclas posibles cada domingo, y cada usuario puede ajustar su propia mezcla de monitores directamente desde un KLANG:kontroller o desde un iPad. «He investigado la posibilidad de integrar completamente KLANG con la consola, y es factible», afirma. «Pero aún no hemos encontrado un caso de uso que nos resulte del todo útil, ya que nuestra configuración es bastante estática. Sin embargo, es bueno saber que esta funcionalidad es fácilmente accesible».

Mantener a los músicos contentos en el escenario es fundamental para que las actuaciones destaquen y conecten con el público. Macedo afirma que la posibilidad de crear mezclas individuales lo consigue para los músicos de la iglesia, y se nota. «Nuestro baterista, por ejemplo, puede gestionar la batería a su antojo, colocándola exactamente donde quiere», explica. «También podemos enviar la señal de batería, mezclada desde la mesa de mezclas, directamente a todos los demás, para que no tengan que preocuparse por mezclar la batería con tanto detalle; simplemente reciben una buena señal estéreo desde la mesa. Así, cada uno puede personalizar la mezcla según sus necesidades».
Además de los músicos, los ingenieros de sonido están igualmente satisfechos: al tener gran parte del monitoreo en manos de quienes más se benefician de él, pueden concentrarse en la experiencia del público. «La experiencia de usuario es muy superior y nos permite no estar limitados por las funciones de la consola, ya que el :vokal+ se encarga de todo», afirma. «Así, nuestro equipo de sonido puede centrarse en lo suyo, sin necesidad de que alguien esté pendiente de los monitores constantemente. De hecho, a veces ni siquiera tocamos las mezclas semana tras semana. Funciona a la perfección siempre, y hace que los domingos sean muy fáciles y agradables».
