Parte del sello japonés líder Avex, Prime Sound Studio Form ha sido un pilar de la industria musical del país durante más de dos décadas. Recientemente, el estudio ha mejorado el rendimiento de su buque insignia, Room 1, al transformar sus apreciados monitores principales Genelec 1035A en los últimos modelos 1235A Smart Active Monitoring mediante una actualización, conservando así su sonido característico y añadiendo precisión de última generación.
El complejo de cinco salas de Prime Sound ha albergado innumerables producciones exitosas, y la Sala 1 se ha caracterizado durante mucho tiempo por la presencia de confianza de los 1035A de Genelec. «Eran la imagen del estudio», recuerda el ingeniero de grabación Koji Morimoto. «En aquel entonces, probamos varias opciones, pero el 1035A era el adecuado. Incluso al compararlo con la nueva generación de 1035B , seguía prefiriendo el modelo A. Se convirtió en nuestro estándar».
Cuando llegó el momento de modernizar, el equipo decidió no reemplazar sus monitores de referencia y optó por una actualización que conservaba las carcasas y actualizaba los componentes internos a la especificación 1235A. «Era una forma de mantener nuestra identidad, pero con un futuro», explica el ingeniero técnico Yuhiko Utsu. «Escuché el 1035A por primera vez en Victor Studio a finales de los 80. En aquel entonces, no había dos monitores grandes que sonaran igual; uno se pasaba días ajustándolos. Pero el 1035A no necesitaba eso. Fue una revelación».
La modernización proporcionó amplificación de clase D, menos ruido y la tecnología de Monitoreo Activo Inteligente de Genelec . «La relación señal/ruido ha mejorado drásticamente», señala el ingeniero Yuji Tanaka. « Antes escuchábamos un leve silbido. Después de la actualización, desapareció. Fue una verdadera sorpresa».
Sin embargo, una parte del sistema original seguía siendo esencial. «La modernización nos permitió actualizar todos los controladores, pero para nosotros el sonido de los agudos del 1035A sigue siendo la referencia», dice Morimoto. «Así que preguntamos si era posible conservar el controlador de agudos original, y Genelec aceptó. Incluso reescribieron el firmware y actualizaron las placas de circuito impreso para que funcionara. Ese nivel de soporte del fabricante es poco común».
La estrecha colaboración con Genelec Japón fue fundamental para el proyecto. «Hoy en día es inusual que los fabricantes participen activamente», añade Utsu. «Pero siguen visitándonos porque les importa. Siempre hemos podido hablar directamente con su equipo técnico, y eso es fundamental».
Una vez instalado, se realizó la calibración con el software GLM , comenzando con el algoritmo automático AutoCal antes de realizar un ajuste preciso. «GLM simplifica todo el proceso», afirma Morimoto. «Se pueden guardar y cambiar entre diferentes ajustes al instante. Facilita la experimentación y la comparación». GLM también ayudó a resolver un problema estructural: «Debido a que se trata de un suelo flotante, el peso frontal del 1035A había provocado que el deflector se inclinara ligeramente con el tiempo», explica Utsu. «Sin embargo, GLM puede corregir fácilmente estos problemas. Así que, incluso si se producen varios cambios con el tiempo, podemos solucionarlos, lo cual es tranquilizador».
El estudio hermano, Prime Sound Studio Aoyama, ya había instalado Genelec 1234A , así que el equipo sabía qué esperar. «Ya conocíamos la tecnología DSP, lo que facilitó aún más la transición», afirma el ingeniero Hiroshi Sato.
Las sesiones en la Sala 1 continuaron sin problemas. «Los clientes solo han notado mejoras», comenta Sato. «La precisión es mayor, pero el equilibrio sigue siendo familiar. Eso es lo que buscábamos: una evolución, no un reinicio». Para Tanaka, el cambio ha sido transformador: «Antes dependíamos de los campos cercanos para evaluar el equilibrio a niveles bajos. Pero el 1235A es tan preciso que ahora podemos hacerlo directamente en los monitores principales. Incluso a bajo volumen, se mantiene firme. El sistema anterior necesitaba un refuerzo para que funcionara bien; este no, lo cual supone una gran diferencia».
Con monitores y cabinas de grabación mejorados, la Sala 1 ha sido completamente renovada. «La calidad ha mejorado, incluso en las partes que no se ven», concluye Tanaka. «Sigue siendo nuestro estudio, solo que más nítido y refinado, y esperamos que nuestros clientes puedan notar esa diferencia».
