No hay margen de error: mantener en antena la Embajada de la Música Británica del SXSW

Jul 27, 2026

En SXSW, un ingeniero de monitores prácticamente no tiene margen de error. Los escenarios funcionan uno tras otro. Los artistas llegan con necesidades diferentes y sin tiempo para largas pruebas de sonido. El denso entorno de radiofrecuencia del centro de Austin agrava la presión, con múltiples escenarios funcionando simultáneamente en estrecha proximidad. Para Steve Davies, ingeniero de monitores y director general de Subfrantic, estas condiciones exigían sistemas en los que pudiera confiar desde el primer cambio hasta el último. 

Davies llegó a la muestra de British Music Embassy (BME) de este año con casi dos décadas de experiencia utilizando productos de DPA Microphones. Agradeció la oportunidad de poner a prueba las soluciones de DPA y Wisycom bajo el ritmo implacable de las exigencias reales del festival: dos escenarios funcionando a la vez, múltiples canales de micrófonos inalámbricos y mezclas de monitores intrauditivos (IEM) funcionando simultáneamente. 

«Hubo muchos desafíos en el centro de Austin, especialmente porque estábamos operando dos escenarios muy cerca unos de otros con múltiples conjuntos de micrófonos inalámbricos e IEM funcionando simultáneamente», dice Davies. «Utilizar el sistema DPA N-Series y Wisycom IEM en ese entorno fue fantástico; demostró lo sólidos y fiables que son.»

Atravesando el caos de la radiofrecuencia 

Para el rendimiento de los micrófonos inalámbricos, el sistema de micrófono inalámbrico digital de la serie N se convirtió en una constante discreta en el flujo de trabajo de Davies. Lo que destacaba no era solo su calidad de sonido, sino su consistencia entre canales, algo fundamental cuando el horario dejaba poco tiempo para solucionar problemas o realizar ajustes. 

«Fue muy fácil de usar y sonaba de maravilla. La uniformidad del sonido en todos los canales era justo lo que buscaba», comenta. «Actualmente existen muchos sistemas de micrófonos inalámbricos excelentes en el mercado, y diría que la Serie N está a la altura en cuanto a rendimiento sonoro. Esto se vio reforzado por las cápsulas de micrófono DPA con las que fue diseñado para funcionar.»

DPA_SXSW BME_Ami Blu Presentado por BBC Introducing_Crédito de la foto Autefault.jpg
Crédito de la foto: Autefault

Sin abandonos, sin dramas.

Además del sistema de micrófonos inalámbricos, Davies utilizó el receptor de monitorización Wisycom MPR50 para gestionar el sonido durante la presentación. En un entorno donde una sola interrupción puede arruinar una actuación, el sistema le brindó total tranquilidad. 

«No experimentamos ninguna interrupción», añade Davies. «Eran sólidos y fiables, y sonaban de maravilla». 

Si bien Nick Mariano, gerente regional de ventas de DPA Microphones, se encargó de la configuración y la coordinación de frecuencias, la facilidad de uso de los sistemas se tradujo directamente en confianza para Davies y su equipo. «Desde nuestra perspectiva, las soluciones DPA N-Series y Wisycom IEM fueron fáciles de usar y nos dieron seguridad durante todo el evento», continúa. «Ese nivel de fiabilidad y facilidad de uso es justo lo que se busca en un festival como el SXSW».

DPA_SXSW BME_King No One Presentado por Northern Sound_Crédito fotográfico Autefault.jpg
Crédito de la foto: Autefault

Preparados para las sorpresas

En un evento con tantos artistas como el BME, no todas las actuaciones llegan perfectamente preparadas. Davies necesitaba un kit de micrófonos lo suficientemente flexible como para adaptarse a cualquier situación, y el kit de micrófonos para directos DLK4002 le ofreció justo eso.

«En el BME actúan tantos artistas que siempre surgen imprevistos», comenta Davies. «Gracias al kit DLK4002, nada nos pilló por sorpresa. La gran variedad de micrófonos, y en especial las opciones de montaje para el micrófono de instrumento 4099, nos proporcionaron las herramientas necesarias para que todo funcionara a la perfección».

DPA_SXSW BME_Felicitaciones Presentado por [PIAS]_Crédito de la foto Autefault.jpg
Crédito de la foto: Autefault

Control de la retroalimentación en escenarios pequeños y ruidosos.

Los micrófonos vocales para festivales se enfrentan a un desafío particular: los escenarios pequeños y el alto volumen hacen que la retroalimentación sea una amenaza constante. A lo largo de la semana, el micrófono vocal de 2024 demostró su eficacia noche tras noche, y ofreció un resultado que Davies no había previsto del todo.

«DPA se ha labrado una reputación gracias a la fiabilidad y uniformidad de su calidad de sonido», afirma. «Era justo lo que esperaba y fue exactamente lo que obtuve. En escenarios pequeños y ruidosos de festivales, la retroalimentación puede parecer un desastre inminente, pero me sorprendió gratamente la capacidad de rechazo de la retroalimentación de algunos de los micrófonos vocales más nuevos; los 2024 fueron impecables».

«La uniformidad de cada cápsula hizo que tuviera que ajustar muy poco el ecualizador para conseguir que las voces sonaran fuertes y claras. Esa consistencia marca una gran diferencia cuando se trabaja a ese ritmo. Estamos muy agradecidos a DPA y a Nick por su ayuda y apoyo este año.»

El director de producción de BME, Ant Forbes, siguió la semana desde una perspectiva más amplia. Si bien la muestra había trabajado anteriormente con otros fabricantes de micrófonos, el cambio a DPA Microphones marcó un punto de inflexión en las expectativas del equipo de producción. «Estábamos muy entusiasmados de trabajar con DPA este año», afirma. «Realmente destacaron en todos los aspectos».

Suscribite a nuestros contenidos exclusivos