Los monitores Genelec garantizan calidad y rapidez en Studio 26miles

Dic 19, 2023

Ubicado en tres sitios, Studio 26miles es un centro de creatividad sonora para transmisión, producción de contenido y doblaje en idiomas locales, que ofrece una calidad de audio excepcional a un ritmo que lo distingue. La incorporación más reciente del estudio es un espacio inmersivo impulsado por Genelec con una sala de mezclas Dolby Atmos 7.1.4, una sala de mezclas estéreo y una cabina.

Studio 26miles ha trabajado en una variedad de dramas televisivos exitosos que incluyen Signal , Stranger , Arthdal ​​Chronicles , Itaewon Class , Voice y Hometown . Uno de los factores importantes detrás de su éxito ha sido su negativa a comprometer la calidad. Con las limitaciones de tiempo que a menudo se asocian con la producción de dramas televisivos, es fácil hacer concesiones. Sin embargo, este no es el caso en Studio 26miles.

«Los dramas de televisión tienen una cantidad de tiempo limitada para trabajar en comparación con las películas», explica Wave Kim, supervisor de sonido de Studio26. «Por lo tanto, la gente a menudo hace concesiones en cuanto al sonido y se preocupa menos por Foley que por el cine. Sin embargo, nuestro estudio no diferencia la forma de mezclar el sonido, ya sea estéreo, OTT extranjero, 5.1 o Atmos».
Un área donde esto es particularmente visible ha sido el diálogo. «Como se pierde mucho sonido debido a la compresión durante la transmisión, tenemos un enfoque diferenciado para el tono del diálogo, que es fundamental para hacer coincidir el vídeo y el audio», afirma Kim. «Dado que el diálogo es la forma principal de sentir las emociones de los actores, utilizamos nuestro conocimiento para mejorar la presentación del diálogo».

La decisión de abrir la tercera planta y pasar a la producción de Atmos surgió de exigencias comerciales. La visión inicial del equipo para una sala de mezclas Dolby Atmos 7.1.4 evolucionó a medida que reconocieron su urgente necesidad, impulsada por la demanda de gigantes de la industria como Netflix. Esto significó que lo que inicialmente estaba previsto como un proyecto de futuro se hizo realidad dos años antes de lo previsto.

Una de las decisiones clave para Studio 26miles fue la selección de los monitores de estudio. Impulsado por el deseo de una gestión de fase impecable en la mezcla multicanal, se eligió Genelec para garantizar la calidad y al mismo tiempo mantener una respuesta rápida.

«Estoy muy familiarizado con los altavoces Genelec porque usé los 1031 cuando comencé a mezclar música», explica Kim. «He estado usando Genelec durante mucho tiempo y me he acostumbrado tanto al sonido de sus altavoces que no quería correr el riesgo considerable de elegir una marca diferente.»
Al reconocer la importancia de la uniformidad, la confianza del equipo en la tecnología de altavoces coaxiales de Genelec demostró su compromiso con la precisión. «Por supuesto, un altavoz coaxial tiene una directividad muy controlada. Sin embargo, a medida que aumenta el número de altavoces, la gestión de fase se vuelve más importante. En este punto, decidí que los altavoces coaxiales serían la mejor opción», afirma Kim.

Una vez decididos la marca y el estilo del monitor, el diseño del espacio Atmos se desarrolló con relativa fluidez y los monitores activos inteligentes de Genelec proporcionaron la solución adecuada para el espacio. Trabajando con el socio local de Genelec , Sama Sound , Studio 26miles optó por los modelos de tres vías ‘The Ones’, con tres 8351 para las posiciones LCR, cuatro 8341 para sonido envolvente y cuatro 8331 como techos. Finalmente, las bajas frecuencias son manejadas por dos subwoofers 7380 , y todo el sistema se configuró y calibró utilizando el software de gestión de altavoces Genelec GLM .

«Hemos cambiado todos los monitores a Genelec en todas nuestras instalaciones», señala Kim. «Con la mezcla multicanal, tenemos que tener cuidado con la fase, por lo que usar monitores de la misma marca, si no del mismo modelo, es mejor para gestionar la fase del canal más adelante. Por esta razón, tenía sentido cambiar a altavoces Genelec en todos nuestros estudios.»

Al reflexionar sobre el proyecto general, Kim está claramente satisfecho con la decisión de optar por Genelec en las nuevas instalaciones. «Cuando escuché un trabajo que estaba mezclando en estéreo en el estudio principal durante la fase de construcción, me alegré de que no hubiera mucha desviación, pero cuando lo necesitaba, agregué tratamiento acústico para abordar las caídas de frecuencia en algunos puntos de escucha. Estoy encantado con toda la gama de sonido y los clientes me han dado comentarios increíblemente positivos», concluye.

Suscribite a nuestros contenidos exclusivos