La más reciente tecnología de KLANG innova en el Festival Internacional de Circo

Oct 19, 2022

Después de una pausa de dos años, la 28ª edición del renombrado Festival Internacional de Circo de Massy regresó este año, presentando a los mejores artistas de circo del mundo, actuando en la impresionante carpa de la compañía de 50 m de diámetro y con capacidad para 3000 personas, erigida en la ciudad de Massy, en las afueras de París. Para marcar el regreso, el equipo de diseño técnico empleó un nuevo e innovador sistema AV, revolucionado por la introducción de la tecnología de mezcla inmersiva de los especialistas alemanes en monitoreo in-ear, KLANG.

Establecido en 1993 para honrar el 75º cumpleaños del célebre payaso Achille Zavatta, el Festival Internacional de Circo de Massy se ha organizado anualmente en la ciudad, recibiendo reconocimiento internacional y retransmitido todos los años por el canal de televisión francés France 3. Un homenaje a la tradición de entretenimiento circense, el festival atrae a artistas de circo mundialmente famosos. En el corazón del espectáculo está la Orquesta Jean Ribul, compuesta por 10 músicos, incluyendo una sección de metales, que da apoyo a las actuaciones en escena.

La tarea de manejar los requisitos de audio e iluminación fue la empresa de alquiler francesa, Ultra Son, en colaboración con el distribuidor de equipamiento, DV2. El equipo técnico ideó un sistema de audio innovador para 2022, empleando el nuevo procesador de mezcla inmersivo KLANG:konductor con 10 mezcladores de monitoreo personal KLANG:kontroller individuales.

“Vimos el lanzamiento del KLANG:kontroller el año pasado y estábamos muy entusiasmados con este desarrollo innovador”, comenta el propietario de Ultra Son, Maxime Polak. “Con este uso del KLANG:kontroller, es la primera vez que estos nuevos productos se emplean en Francia. En un lugar donde el diseño no se presta para acomodar múltiples posiciones de audio, la tecnología elimina la necesidad de un mixer de monitores, lo que permite que el ingeniero de sonido del show haga la configuración y se olvide del sistema de monitores, llamando presets de snapshots para cada canción y concentrándose en la mezcla de FOH en vivo, dejando que los músicos manejen sus propias mezclas de monitores de forma autónoma”.

El KLANG:konductor gestiona hasta 128 señales de entrada y ofrece 16 mezclas inmersivas con una latencia casi nula. El panel posterior tiene tres ranuras DMI para tarjetas Dante, MADI u Optocore, lo que ofrece libertad de E/S y fácil integración con sistemas de terceros. Las unidades remotas KLANG:kontroller permiten a los músicos gestionar su propia mezcla de monitores, con espacialización adicional. Se pueden asignar hasta 24 señales estéreo a los músicos, cada uno de los cuales tiene control sobre los niveles y el posicionamiento espacial. Estas 24 señales se pueden rutear en 16 grupos programables codificados por colores en el control remoto para que cada músico las utilice.

“Presentamos el sistema KLANG en los ensayos para guiar a los músicos a través del sistema. Una vez que se sintieron cómodos ajustando su sonido y mezcla, exploramos las posibilidades inmersivas”, explica Maxime. “Los músicos quedaron asombrados de cómo la tecnología inmersiva los ayudó a identificar fácilmente una fuente en la mezcla y evitar niveles altos en su monitor in-ear. El algoritmo de KLANG equilibra finamente la mezcla de canales, revelando lo que los músicos necesitan escuchar en lugar de simplemente aumentar su volumen”.

El KLANG:konductor fue instalado en la posición de FOH junto con una mesa de mezcla digital DiGiCo SD12, y cada KLANG:kontroller estaba conectado en red en la matriz, de modo que cada modificación realizada por un músico a una de las 128 señales era visible en tiempo real en la pantalla de la consola. La completa integración entre KLANG y la tecnología DiGiCo hizo que, si un músico necesitaba asistencia durante la presentación en vivo, el ingeniero de sonido podía intervenir a través de la consola DiGiCo. Además, todo el sistema AV, desde la consola de iluminación grandMA2 hasta la consola de mezcla de audio DiGiCo, estaban sincronizado a través de un protocolo de comunicación digital OSC para que las señales de iluminación, los puntos de seguimiento, el monitoreo individual y la configuración de los instrumentos estuvieran preprogramados en cada segmento musical. “El nuevo sistema KLANG ha asegurado que la producción del espectáculo sea fluida y fácil de ejecutar, lo cual es una gran ventaja para una actuación de variedades de acción en vivo con un programa exigente de dos espectáculos al día”, concluye Maxime. “El equipo técnico no solo agradeció los beneficios de ahorro de tiempo que brindó la última tecnología de KLANG, sino que los músicos quedaron realmente impresionados con la experiencia sonora avanzada que ofrece el sonido inmersivo. Es una evolución en el sonido de los monitores».

Suscribite a nuestros contenidos exclusivos